Völsunga saga

Völsunga saga
Vọ̈lsunga sạga
 
[v-], um 1260 auf Island entstandene umfangreiche Saga über die Geschichte der Wölsungen (der Nibelungen in der deutschen Überlieferung) mit der zentralen Gestalt des Sigurd (Siegfried), gegenüber dem »Nibelungenlied« erweitert um die Geschichte der Vorfahren Sigurds. Die Völsunga saga lehnt sich stofflich und in der Reihenfolge der Heldenlieder eng an die Überlieferung im Codex Regius der Edda an. Die wegen einer Lücke im Codex Regius verlorenen Heldenlieder lassen sich mithilfe der Völsunga saga wenigstens in ihrer Prosaversion rekonstruieren. Der Stoff der Völsunga saga hat seit dem 19. Jahrhundert eine weit gefächerte Rezeption erfahren. R. Wagner verwendete den Sagenstoff in freier Gestaltung und mit der Namensform »Wälsungen« im »Ring des Nibelungen«; T. Mann griff das Inzestmotiv der nordischen Vorlage in seiner Novelle »Wälsungenblut« (1921) auf.
 
Ausgaben: Völsunga saga ok Ragnars saga lođbrókar, herausgegeben von M. Olsen, 3 Teile (1906-08).
 
Die prosaische Edda nebst Völsunga saga und Nornagests tháttr, herausgegeben von E. Wilken, 2 Teile (1877-83); Isländische Heldenromane, übersetzt von P. Herrmann (Neuausgabe 1966); The saga of the Völsungs, übersetzt von R. G. Finch (1968).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Volsunga Saga — (Saga of the Volsungs) (ca. 1270)    The Volsunga Saga is the best known of the fornaldar sogur (Legendary sagas) to come out of medieval Iceland.Whereas the family sagas, such as the much admired EGILS’S SAGA and NJAL’S SAGA, deal with… …   Encyclopedia of medieval literature

  • Volsunga saga — Völsunga saga La Volsunga saga (ou Völsunga saga ou volsungasaga) est une saga légendaire nordique racontant l histoire du clan Volsung au cours des générations. C est une histoire d aventures, d amour et de tragédie dont l origine reste… …   Wikipédia en Français

  • Volsunga Saga — [väl′sooŋ gə] n. [ON Völsunga saga, lit., saga of the Volsungs, the descendants of Volsi, prob. appellation of Odin] an Icelandic saga relating the legend of Sigurd and the Nibelungs: also told, with variations, in a Germanic version, the… …   English World dictionary

  • Volsunga saga — The Völsunga saga is a legendary saga, a late 13th century Icelandic prose rendition of the origin and decline of the Volsung clan (including the story of Sigurd and Brynhild and destruction of the Burgundians). It is largely based on epic poetry …   Wikipedia

  • Völsunga saga — Die Völsunga saga ist eine isländische Saga aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts und zählt zu den Vorzeitsagas. Dabei handelt es sich um eine Prosaparaphrase der in der Liederedda enthaltenen Heldenlieder, beginnend mit den Helgi Liedern… …   Deutsch Wikipedia

  • Volsunga-Saga — Die Völsunga saga ist eine isländische Saga aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts und zählt zu den Vorzeitsagas. Dabei handelt es sich um eine Prosaparaphrase der in der Liederedda enthaltenen Heldenlieder; beginnend mit den Helgi Liedern… …   Deutsch Wikipedia

  • Völsunga-Saga — Die Völsunga saga ist eine isländische Saga aus der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts und zählt zu den Vorzeitsagas. Dabei handelt es sich um eine Prosaparaphrase der in der Liederedda enthaltenen Heldenlieder; beginnend mit den Helgi Liedern… …   Deutsch Wikipedia

  • Völsunga saga — La Volsunga saga (ou Völsunga saga ou volsungasaga) est une saga légendaire nordique racontant l histoire du clan Volsung au cours des générations. C est une histoire d aventures, d amour et de tragédie dont l origine reste incertaine… …   Wikipédia en Français

  • Volsunga Saga — /vol soong geuh sah geuh/ an Icelandic saga of the late 13th century, concerning the family of the Volsungs, the theft of the cursed treasure of Andvari, the adventures of Sigurd, his wooing of Brynhild, his enchantment and marriage to Gudrun,… …   Universalium

  • Volsunga saga — /ˌvɒlsʊŋgə ˈsagə/ (say .volsoongguh sahguh) noun an Icelandic saga about the Nibelungs and the Volsungs, centring on the adventures of Sigurd. {Icelandic Völsungasaga} …  

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”